パネトーネの季節 [日記]
ブラジルで暮らし始めた最初のころは、”真夏のクリスマス”、”雪の降らないクリスマス”に
たいへん違和感をおぼえたものですが、ン十年も暮らしているとフツーに思えるようになりました。
”慣れ”って恐ろしい()ものですね。
ブラジルのクリスマスの習慣で、日本あたりと違うものがもう一つあります。
それはクリスマスにケーキを食べないでパネトーネを食べること。
ちなみに、パネトーネとはイタリアの伝統的な菓子パンだそうです。
クリスマス特有の菓子の一つであり、クリスマスの前に各家庭で焼かれ親族や友人に配る習慣がある、とWikipediaにあります。 ブラジルにはイタリア系移民が多いので、その習慣が持ち込まれ、広まったものと思われます。
さて、話変わって、去年の暮に初めて行って、その美しさに魅了されたグァラレマ町のイルミネーション。
今年も家族といっしょに見に行きました。(去年の記事はこちらから)
ということで、2回ほどにわたってグァラレマのクリスマスイルミネーションを紹介したいと思います。
グァラレマ町へはクルマで40分ほどの距離。
「イルミネーションを見に行く観光客で道路はいっぱいよ」
とゆかりちゃんが言ったのですが、思いの外、道路は空いていました。
到着したのは7時ちょっと前(夏時間だから普通の6時前)。
町の入り口にあるアーチを過ぎるともうすぐです。
去年は街の中心街にクルマを駐車して、帰る時に渋滞でたいへんだったので、今年は街のはずれの公園近くに停めました。
去年はあまりデコレーションがぱっとしなかったこの公園、今年はとてもきれいに飾り付けられていました。
まだイルミネーションが点けられる前、それに夕暮れなのでカラーが冴えません。
この公園のデコレーションのテーマはクッキーマンのようでした。
今回はユウちゃんもいっしょに行きました♪
雪だるまのパシティエ
雪だるまパシティエが並んでいます
街の中心に向かいつつ、公園の全景を
バス停がきれいに整備されているのに驚きました。去年はこんなバス停はありませんでした。
700メートルほど中心街に向かって歩くと、広場に着きました。
ここでは着飾った雪だるま君たちが迎えてくれます。
ユウちゃんは噴水がめずらしいのか、ずっと見ていました。
アーケードのある商店街を通って...
ここもイルミネーションがあります。
夜になって灯されるときれいでしょう。
それにしても、毎日何万人という観光客が来るのに、お店のほとんどは閉まっています。
日本あたりだったら、とても考えられないことです。
教会前の広場に来ました。
去年はとても美しいイルミネーションがあったところです。ユウちゃんはここでも噴水に興味を...
教会前から橋をわたって別の広場へ
それにしても人が多い...
この橋もきれいに飾り付けられています。
対岸のデコレーションもイルミネーションが灯ったらきれいでしょうね。
ユウちゃんと奥さんはもう橋を渡りきろうとしています。
去年、大きくてきれいなツリーがあった広場に出ました。
今年も大きなツリーがあります。(去年の記事はこちらから)
今年はどんな色彩でしょうか? イルミネーションが灯るのが楽しみです。
たいへん違和感をおぼえたものですが、ン十年も暮らしているとフツーに思えるようになりました。
”慣れ”って恐ろしい()ものですね。
ブラジルのクリスマスの習慣で、日本あたりと違うものがもう一つあります。
それはクリスマスにケーキを食べないでパネトーネを食べること。
ちなみに、パネトーネとはイタリアの伝統的な菓子パンだそうです。
クリスマス特有の菓子の一つであり、クリスマスの前に各家庭で焼かれ親族や友人に配る習慣がある、とWikipediaにあります。 ブラジルにはイタリア系移民が多いので、その習慣が持ち込まれ、広まったものと思われます。
パネトーネは自分の家で食べるだけでなく、クリスマス&年末の贈り物としても多く買われるため、お菓子メーカーなどもかなり力を入れており、パネトーネ販売ではトップのB社などは今年は1250万個(前年比10%増)を生産、業界2位のV社は800万個生産。
その他の中小菓子メーカーや主婦などがお小遣い稼ぎに作る数量を加えたら7000万~8000万個くらい作られるのかな...
と思っていたら、サーチするとなんと去年の暮でさえ1億7000万個も消費されたとか。
ということは、ほかの消費財などは横バイ状態だけど、パネトーネ市場は10パーセント以上の増加が予想されているというから、この分では今年は2億個!近く売れる計算になります。
これは、ブラジル人一人が1個のパネトーネを食べていることになります。
本当にスゴイですね...
さて、話変わって、去年の暮に初めて行って、その美しさに魅了されたグァラレマ町のイルミネーション。
今年も家族といっしょに見に行きました。(去年の記事はこちらから)
ということで、2回ほどにわたってグァラレマのクリスマスイルミネーションを紹介したいと思います。
グァラレマ町へはクルマで40分ほどの距離。
「イルミネーションを見に行く観光客で道路はいっぱいよ」
とゆかりちゃんが言ったのですが、思いの外、道路は空いていました。
到着したのは7時ちょっと前(夏時間だから普通の6時前)。
町の入り口にあるアーチを過ぎるともうすぐです。
去年は街の中心街にクルマを駐車して、帰る時に渋滞でたいへんだったので、今年は街のはずれの公園近くに停めました。
去年はあまりデコレーションがぱっとしなかったこの公園、今年はとてもきれいに飾り付けられていました。
まだイルミネーションが点けられる前、それに夕暮れなのでカラーが冴えません。
この公園のデコレーションのテーマはクッキーマンのようでした。
今回はユウちゃんもいっしょに行きました♪
雪だるまのパシティエ
雪だるまパシティエが並んでいます
街の中心に向かいつつ、公園の全景を
バス停がきれいに整備されているのに驚きました。去年はこんなバス停はありませんでした。
700メートルほど中心街に向かって歩くと、広場に着きました。
ここでは着飾った雪だるま君たちが迎えてくれます。
ユウちゃんは噴水がめずらしいのか、ずっと見ていました。
アーケードのある商店街を通って...
ここもイルミネーションがあります。
夜になって灯されるときれいでしょう。
それにしても、毎日何万人という観光客が来るのに、お店のほとんどは閉まっています。
日本あたりだったら、とても考えられないことです。
教会前の広場に来ました。
去年はとても美しいイルミネーションがあったところです。ユウちゃんはここでも噴水に興味を...
教会前から橋をわたって別の広場へ
それにしても人が多い...
この橋もきれいに飾り付けられています。
対岸のデコレーションもイルミネーションが灯ったらきれいでしょうね。
ユウちゃんと奥さんはもう橋を渡りきろうとしています。
去年、大きくてきれいなツリーがあった広場に出ました。
今年も大きなツリーがあります。(去年の記事はこちらから)
今年はどんな色彩でしょうか? イルミネーションが灯るのが楽しみです。
《 続く 》
日本はクリスマスが終った翌日からお正月の飾りつけ、食料品が並んでますよ。 p(^-^)q
by himanaoyaji (2014-12-29 08:04)
パネトーネの消費量にびっくりです!
イルミネーション、灯されたらきれいでしょうね(^^ )
by isoshijimi (2014-12-29 09:21)
パネトーネって、ドライフルーツが入っているんですね。
これ、美味しそう・・・・。
ドライフルーツ好きだし。。。
夏のクリスマスもいいもんですね。
寒くないからってのがいいです。
横浜は、寒いです。
今日も冷たい雨が。。。ブルブル~です。。
by なんだかなぁ〜!! 横 濱男 (2014-12-29 12:10)
海外のクリスマスはやはり規模が違いますね。
ちょこのパネトーネが美味しそうですね(^^
今年一年ありがとうございました。
来年もよろしくお願い致します(^^)/
by 美美 (2014-12-29 13:40)
ドライフルーツ入りのパネトーネ美味しいですよね。
日本でもクリスマスに合わせて売っているお店があります。
日持ちがするのでいいですよね。
真夏のクリスマス一度体験してみたいです^^
by kuwachan (2014-12-29 18:27)
今年も残り二日になりました。一年経つのが本当に早いですね。
パネトーネ、美味しそうですね。来年も宜しく。
by Silvermac (2014-12-30 09:21)
見事なデコレーションですね!
日本のように文化的背景が何もないのはどうかと思いますが(笑)。
by トモミ (2014-12-30 13:39)
>himanaoyajiさん、そうでしょうね。
日本ははや正月気分ですね(^_-)-☆
>isoshijimiさん、手軽な価格と誰でも食べるので、これだけ広がったのでしょうね。
イルミネーションは次回がきれいですよ♪
>なんだかなぁ〜!! 横 濱男さん、私もドライフルーツ入りが好きです。
チョコは好きですが、パネトーネといっしょだとちょっとしつこい感じになるので^^;
日本は寒そうですね。
お風邪など惹かれないようにお気をつけください。
>美美さん、グァラレマのイルミネーションは有名なんですよ。
パネトーネはあっさりした味でおいしいです。
こちらこそ、今年1年有難うございました。
来年もよろしくお願いします。
>kuwachanさん、ドライフルーツ入りはあっさりしておいしいです。日本もブラジル人が多いので、買う人がいるでしょうね。
たぶん防腐剤がたくさん入っているのでしょう、かなり長持ちします^^;
真夏のクリスマス&お正月もなれてしまえばフツーです(^_-)-☆
>Silvermacさん、パネトーネ、おいしいですよ。
来年もよろしくお願いします。
>トモミさん、グァラレマのイルミネーションはたいへん有名です。今年は連休の時に行ったからか、すごい人混みでした^^;
日本は、あれはあれで、もう一つの文化になっている感じです。
by Loby (2014-12-30 21:31)
今年一年のお付き合い有難う御座いました・来年もお付き合いの程、
宜しくお願い致します。
我がブログ(翁の散歩日記-2014)のアップ容量が・少なく成って来ましたので、
新年度より新たなブログ(翁の散歩日記-2015~)にて出発致します。
今後もお付き合いの程、宜しくお願い致します。
新しいブログのURL
翁の散歩日記-2015~;http://okina-02.blog.so-net.ne.jp/
来る年が、幸多き良い年に成る事を・・・
by okin-02 (2014-12-30 22:15)
こんばんは!!
ブラジルのお天気はどんなものでしょう・・・?こちらは一度だけ
雪は20㎝くらい積りました。案外良いお天気が続いています。
そちらのイルミネーションは華やかですネ...明かりが灯ったら
綺麗でしょうネ。私は腰痛症になってから殆ど出かけられず、冬眠状態です。
1年間、愉しいグログ有り難うございました。
来年もボチボチですが、お伺いしますので宜しくお願い致します。
by ちゃーちゃん (2014-12-30 23:40)
遥か地球の裏側から楽しいお便りありがとうございました。
来る年も皆様にとってまた佳き年となりますように・・・(^0^)
by トックリヤシ (2014-12-31 08:50)
どうか良いお年をお迎えください。
by PopLife (2014-12-31 10:49)
今年一年はブラジルの色々な写真を楽しませてもらいました。
来年も宜しくお願い致します。
良いお年をお迎えください(^^)/
by hypo (2014-12-31 11:31)
今年もたくさんの楽しいレポで楽しませていただきました!
来年もよろしくお願いします。
よいお年をお迎えください。
by るぐっちぃ (2014-12-31 15:50)
今年も有難うございました。
来年もよろしくお願い致します。
良いお年をお迎え下さい。
by ヨッシーパパ (2014-12-31 18:03)
今年は本当にありがとうございました。
来年もどうぞ、よろしくお願いいたします。
新しい年が素晴らしい年になりますように!
by youzi (2014-12-31 21:53)
新年あけましておめでとうございます。
大変ご無沙汰しております。
少しだけマイペースで始めました。
あまり出没は致しませんがおつきあい頂ければ
幸いでございます。
by olegon (2015-01-01 17:15)
>okin-02さん、昨年はどうも有難うございました。
今年もよろしくお願いします。
2015年からは新しいブログなのですね。
了解しました。
>ちゃーちゃんさん、こちらのお正月は快晴で35度でした^^;
そちらも晴れのようで良かったですね。
次回にイルミネーションを掲載します(^_-)-☆
今年もよろしくお願いします。
>トックリヤシさん、昨年は有難うございました。
今年もよろしくお願いします。
>PopLifeさん、どうも有難うございます。
今年もよろしくお願いします。
>hypoさん、昨年は有難うございました。
今年もよろしくお願いします。
hypoさんにとっても良いお年でありますように。
>るぐっちぃさん、昨年は有難うございました。
今年もよろしくお願いします。
>ヨッシーパパさん、昨年は有難うございました。
今年もよろしくお願いします。
ヨッシーパパさんにとっても良いお年でありますように。
>youziさん、こちらこそ昨年は有難うございました。
2015年もよろしくお願いします。
youziさんにとっても良いお年でありますように。
>olegonさん、明けましておめでとうございます。
ブログを再開されましたか。
近いうちにご訪問させていただきますね。
by Loby (2015-01-02 05:36)
Lobyさん新年あけましておめでとうございます。
ご無沙汰しております。昨年12月頃、坐骨神経痛がひどくなり
ブログのほうも再開できず、つらい日々が続いていました。
今年はLobyさんにとっても、僕にとってもまーるい一年で
ありたいですね。よろしくお願いいたします。
by SIBA-dog (2015-01-02 17:10)
明けましておめでとうございます
今年もよろしくお願いします
by taka (2015-01-02 20:21)
あけましておめでとうございます!
今年もよろしくお願いします♫
Lobyさんの一年が、輝かしいものとなる事を祈念しています!
by 駅員3 (2015-01-03 20:03)
>SIBA-dogさん、明けましておめでとうございます。
今年もよろしくお願いします。
坐骨神経痛ですか。
それはたいへんですね。
寒さも厳しい折、お無理をしませんように。
>takaさん、明けましておめでとうございます。
今年もよろしくお願いします。
>駅員3さん、明けましておめでとうございます。
今年もよろしくお願いします。
by Loby (2015-01-04 08:21)