母の日は“奇妙なビッフェ”で…? [日記]
Loby家の母の日は、家族そろってビッフェ・エスキジートで昼食となりました♪
えっ、ビッフェ・エスキジートってなに?
とお思いのあなた。
ビッフェ・エスキジートとは、これです。
ということで、その有名なレストランからデリバリーでビッフェ・エスキジートを注文しました。
昼食時間が近づいたので、娘が食事の準備をしています。
ポテトチップスを乗せて、準備OK。
さ~あ、いただきましょう♪ お母さん、おめでと~う
奥さんもご馳走を前に食欲旺盛 サラダも食べたほうがいいよ
Loby家全員集合…
当然、ユウちゃんも参加していましたけど…
あまり食べずに遊んでばかりでした。
よく可愛がってくれるパパに抱かれてうれしそう♪
イチゴパイを虎視眈々(?)と見るユウちゃん?
待ち切れずに、指で味見? ←まるでハエですね(足の先でも味を感じます)
ようやくイチゴパイをもらって、一安心の様子?
えっ、ビッフェ・エスキジートってなに?
とお思いのあなた。
ビッフェ・エスキジートとは、これです。
ビッフェ=BIFEでポルトガル語でビーフのこと。
エスキジット=ESQUISITOは奇妙なという意味のポルトガル語です。
直訳すれば、“奇妙なビーフ”ということになりますが、何のことはありません。牛肉のカツレツ モッツレラチーズ焼きのことです。
カツレツをなぜ、そんなエスキジートな名前で呼ぶのか?
それは、この町でもう何十年もこの牛肉のカツレツ モッツレラチーズ焼きをだけを専門に出しているレストランが『ビッフェ・エスキジート』という名前だからです。
つまり、このレストランの名前が、牛肉のカツレツ モッツレラチーズ焼きの代名詞になってしまったのです。
ということで、その有名なレストランからデリバリーでビッフェ・エスキジートを注文しました。
昼食時間が近づいたので、娘が食事の準備をしています。
ポテトチップスを乗せて、準備OK。
かなり大きいので、ビッフェ・エスキジート一枚で4人分くらいありそうです
それを3つも注文したので、たっぷり食べれる量があります。
さ~あ、いただきましょう♪ お母さん、おめでと~う
奥さんもご馳走を前に食欲旺盛 サラダも食べたほうがいいよ
Loby家全員集合…
と言いたいところですが、父が抜けています(体調があまり良くないようです…)。
当然、ユウちゃんも参加していましたけど…
あまり食べずに遊んでばかりでした。
よく可愛がってくれるパパに抱かれてうれしそう♪
イチゴパイを虎視眈々(?)と見るユウちゃん?
待ち切れずに、指で味見? ←まるでハエですね(足の先でも味を感じます)
ようやくイチゴパイをもらって、一安心の様子?
最後に、久しぶりにLobyおじいちゃんとユウちゃんのワンショットです
?
今日もご訪問有難うございます♪
こんにちは。
昨日の母の日、Lobyさんのところは皆さんお集まりで
豪華なお食事に舌鼓を打ちながら、楽しく過ごされたのですね。
うちでは姉がチーズケーキを焼いて持ってきてくれたので、
家族皆で食べて楽しいティータイムとなりました^^
by kuwachan (2013-05-13 12:31)
大勢の皆さんと、豪華なお食事でお祝い素敵ですね♪
わたしがちょっと具合が悪くなってしまって
パパさんが夕食を作ってくれました^^
これが、母の日のプレゼントかな~と思っています^^
by koume (2013-05-13 13:24)
やるじゃん?
by PopLife (2013-05-13 18:28)
一枚で4人分くらいの大きさですか!!
リアルに見てみたいです!!
お父様大丈夫ですか?
お大事にされてくださいね!!
by sachi (2013-05-13 19:32)
国が違っても、母の日は一緒なんですね(^^)vメチャ美味しそうなお料理ばかりですね(^^)vユウチャンとのツーショット!羨ましいです(^^)v
by さうざんバー (2013-05-13 21:00)
スゴイボリュームですね。
みんなで、お祝い楽しいですね。
by なんだかなぁ〜。横 濱男です。 (2013-05-13 21:07)
すごいボリューム!!
みんなで食べたら楽しく盛り上がれそうなメニューですね☆
by sora (2013-05-13 21:23)
二つ目玉が楽々乗るビーフ
迫力ですねー^^
by さる1号 (2013-05-13 21:41)
>kuwachanさん、こんにちは。
それほど豪華ではありませんが、美味しい料理を食べて楽しい『母の日』をみんなで祝うことができました^^b
kuwachanさんのお家では、お姉さま手作りのチーズケーキを囲んで、楽しいティータイムを過ごされたのですね♪
>koumeさん、たいへん楽しい『母の日』を過ごすことができました♪
koumeさんは体調が良くなかったのですね…
でも、やさしいご主人が夕食を作ってくださって、良かったですね^^b
早く元気になってくださいね。
>PopLifeさん、はい、やりました♪
>sachiさん、かなり大きいビーフですよ。
カップルではとても食べきれません。
親父は最近どうも体調が悪いようです…
お気遣い有難うございます。。
>さうざんバーさん、そうですね。ブラジルは日米と同じ日に祝うようです。
外国では違う日に祝う国もあるそうですが。
ユウちゃんとのワンショット、うまく撮れました♪
>なんだかなぁ〜。横 濱男ですさん、まったくすごい量です。
価格的にもあまり高くなく、家族で食べるには最適のメニューです。
>soraさん、すごいでしょう?
だから長年にわたってファンがいるのでしょうね。
この町の名物料理なんですよ♪
by Loby (2013-05-13 21:42)
特色のある料理ですね。量もタップリ。
by Silvermac (2013-05-14 05:43)
さすが、ブラジルの母の日、ダイナミックな料理が並びますね~。
by hypo (2013-05-14 06:45)
みなさん集まって母の日の祝い、良いですね。
奇妙な牛肉・・・超おいしそう(^^)
by 駅員3 (2013-05-14 07:24)
ものすごいボリュウムですね。
家族がそろうと食も弾みます。
by moumou (2013-05-14 17:25)
ユウちゃんが食事をあまりせずにあそんでばかりだったのは
イチゴパイがお目当てだったからでしょうか?
お父様、その後体調はいかがですか、お見舞い申し上げます。
母の日をご一家でお祝なさったとは素敵ですね。
by 青い鳥 (2013-05-14 19:29)
>Silvermacさん、柔らかくてとても美味しいんですよ♪
>hypoさん、普通はバーベキューが多いのですけど、今回はビッフェ・エスキジートにしました。
>駅員3さん、家族そろって祝うのが一番ですね。
奇妙なビッフェはたいへん美味です♪
>moumouさん、生半可じゃないボリュームです^^;
でも、ブラジルではこれくらいの量は二人で食べちゃったりします。
>青い鳥さん、子どもは時たま、あまり食べない時があります。
ユウの場合も、昼食にはあまり食べなかったけど、夕食はモリモリ食べたそうです^^b
親父は最近、どうも体調がよくありません。
お気遣い有難うございます。
by Loby (2013-05-14 21:59)
なーんと豪華で賑やかな… 母の日♪
我が一族に少しだけ分けてほしい。
by チングルマ (2013-05-15 13:57)
楽しそうですね~!
こうして家族そろって、食卓をかこむのが
一番の幸せですね(^-^)
by asty (2013-05-15 22:54)
>チングルマさん、女性(母)にはいつもお世話になっているので、せめて一年に一度の(?)感謝デーです♪
>astyさん、おっしゃるとおりです。
家族そろって祝えるのが一番ですね♪
by Loby (2013-05-16 07:27)
ユウちゃん、ハンサムですね♪( ̄▽ ̄)ノ″
by miyukimono (2013-05-16 10:21)
さすがブラジル~~!どうだぁ~~って感じのボリュームですね(*^^*)
みんなでワイワイ食べるのにもってこい!
楽しい食卓でユウちゃんもテンション上がってますね(^▽^)/
by リキマルコ (2013-05-16 14:18)
>miyukimonoさん、有難うございます。
最近はさらに悪知恵(?)がついて、大人も舌を巻くような
自己弁護を主張します^^;
>リキマルコさん、本当にすごいボリュームのビーフなんですよ。
若い人(ブラジル人なら)だったらカップルで食べそうです。
ユウもこういうイベントは大好きなようです^^b
by Loby (2013-05-17 00:17)
流石ブラジル、カツレツの大きさが半端ないですね~。
今回はデリバリーの様ですが、店内で食べる場合、1人で食べるのでしょうか?それとも複数人でシェアするのでしょうか?
1人で食べるのだとすると、パパさんの様なゴツイ体つきになっちゃうんですね(w)。
by Onias・P (2013-05-18 20:36)
>Onias・Pさん、日本人には巨大カツレツでしょうね。
ブラジルでは、それほど驚くような大きさではないのですよ^^;
ブラジル人はなべて大食漢(?)のようです。
普通は二人か三人で食べるようですけど、女性だったら4人でもOKかも?
一人で食べるのは… よほどの胃拡張の持ち主でないと無理かも…
by Loby (2013-05-18 21:45)
こんばんは!!
Lobyさんのご両親がご健在でおめでとうございます。
嬉しい事ですネ。
ユウちゃんは此れだけの家族に愛されて幸せな子ですネ・・・
パパも随分と恰幅の良い大きな男性ですネ。
いつ迄も抱っこや高い、高い!!がして貰えそうですネ(^^;
by ちゃーちゃん (2013-05-19 01:38)
>ちゃーちゃんさん、こんばんは!
有難うございます。
ユウはまったく恵まれた子だと思います。
Loby家でたった一人の小さな子なので、みんなから可愛がられます(可愛がられすぎ?)。パパもとてもやさしくて、よく面倒を見てくれます(実子ではないのですが)。 おまけにユウはかなりイケメンなので、女の子にもモテるようです。将来が心配・・・?
by Loby (2013-05-20 21:53)