「春」にちなんだブラジルのソウルミュージック

いよいよ春です。
（ブラジルは南半球なので北半球の日本と反対）
そこで今日は春にちなんだブラジルの曲を紹介します

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　
　 冬が来たら

　 俺はおまえと一緒にいたい

　秋がもどって来ても

　俺はおまえと一緒だよ


　　　　　　　　春が来たんだ

　　　　　　　　愛しているのさ！

　　　　　　　　春が来たんだ　愛しているのさ！

　　　　　　　　愛しいやつ...


　バラ一輪をおまえに

　バラ一輪をおまえに

　バラ一輪をおまえに

　愛しいやつ...


　　　　　　青空がすごくきれいだぜ　雨よ降らないでくれ！

　　　　　　青空がすごくきれいだぜ　雨よ降らないでくれ！


　　　　　　　　

この歌は、昨年、惜しくも５５歳で亡くなったブラジルのソウル・シンガー帝王とも称されるチン・マイア（Tim Maia 1942-2008）の名曲、「Primavera（春）」をＬｏｂｙが拙訳したものです

続きを読む