今年の祭りは… Part 3 [イベント]
木曜と金曜の夜に秋祭りの会場に行って、
展示コーナーに展示物を取り付けるお手伝いをしました。
その時(12日夜)に準備完了となった展示場の写真です。
入口のスロープから見た会場内です。
こちらがLobyがお手伝いをしている団体の展示コーナー。七夕の笹が見えます。
日本語学校の生徒さんたちのきれいな絵も展示されています
とてもかわいい作品です♪
あ、そうそう、Lobyが苦労して書いた(プリント&糊付け?)説明文も置いてありましたけど…
全然冴えな~い だから、ビニールバナーにしたら良かったのですよね…
白い木の形をしたオブジェと農産品がきれいなコントラストになっています。
卵を使って作られたサッカーボール。来年はブラジルでワールドカップが開催されます♪
バックは富士山をイメージしたオブジェ。とてもよくマッチしていますね。
4月13日土曜より、いよいよ待望の秋祭りが始まりました。
が…
なんということか、
初日は朝から激しい雨
展示場へのロードも誰も通っていません
あまりの雨に見物客の姿もまばらです…
あまり雨がひどいので、先生たちは急遽、てるてる坊主を作ることを決定
それも特大のてるてる坊主を作って吊るしました。
先生方の懸命なてるてる坊主作戦が功を発したのか、夕方になると雨も止みました。┐(´д`)┌ヤレヤレ
おかげでお客さんたちも次第に増え始め…
“押すな押すなの盛況(?)とまでは行きませんが、かなり活況をもたらし始めました。
あ、そうそう。
秋祭りの初日には『慰霊祭』が行われ、夜には『灯ろう流し』が行われる予定でしたが、雨のために来週の土曜日に延期されました。
というわけで、『灯ろう流し』の日を待っている生徒さんたち作のかわいい灯ろうの写真です♪
秋祭り二日目(4月14日)
二日目の日曜日は、前日のてるてる坊主の効果あらかたで、
雨も降らなかったため、多くの見物客が来場しました。
おかげさまで、『日本の文化・伝統』をアッピールしている展示コーナーも大盛況です
『七夕』も大盛況でした。
願い事を一生懸命に書いていたのは…
やはりロマンチックな夢をいだく若い人たちが圧倒的に多かったようです
『七夕』の笹もこの通り、短冊で重くなっています
ここでちょっと同じ会場(室内競技場)内に展示されていた
ほかの展示物なども紹介しますね。
見物客の目を奪っていたのが、色とりどりの美しい花たちです。
やっぱり「てるてる坊主」は正義の味方ですね!
ブラジルの地でこんなに日本三昧!に ビックリです。
by チングルマ (2013-04-16 20:11)
生徒さんたちの折り紙&絵が可愛らしいですね(^-^)
よ~く見ると、貼り絵にしてるのもあったり、
お家がお父さんとお母さん・・・かな?可愛らしいです(^^♪
by sachi (2013-04-16 20:22)
立派な鳥居もあり、
なんか、盛大ですね。
特大てるてる坊主の威力はスゴイです。(笑)
by なんだかなぁ〜。横 濱男です。 (2013-04-16 21:13)
抹茶まであって十分に和の雰囲気が出ておりますよ。
なかなかいいお祭りになりましたね。
by moumou (2013-04-16 22:18)
>チングルマさん、まったくですね!
てるてる坊主はアンパンマンみたいです^^b
こちらはブラジルでも有数の日系人集中ゾーンなので、こういったイベントには必ず日本文化豊かなものが多数あります。
>sachiさん、生徒さんたちの作品は、たいへん微笑ましいものがあります。
絵画はとくに見物客の注目を浴びていました^^v
>なんだかなぁ〜。横 濱男ですさん、日系人関係のイベントや記念ランドマークには必ずと言ってよいほど鳥居があります。
特大てるてる坊主の威力はすごかったです!
>moumouさん、あの抹茶は美味しかったですよ♪
日曜は雨も降らなくて、秋祭りの関係者の皆さんもほっとしていたと思います。
by Loby (2013-04-17 00:25)
2日目は、てるてる坊主の効果があって、ヨカッタですね。
木のオブジェが素敵でした。
富士山も出てきて、まさに、「日本」という感じでしたね。
七夕も、雰囲気出てますね(^o^)丿
by mizuho (2013-04-17 05:56)
日本の文化がかなり浸透しているんですね、
これを見て日本に帰りたくなった人もいるでしようね。
by himanaoyaji (2013-04-17 06:25)
本日は、niceのみにて失礼します。
by 駅員3 (2013-04-17 07:09)
今年秋祭りも盛況だったご様子、良かったですね。
展示も工夫が凝らされていて、拝見していて楽しいです。
by 青い鳥 (2013-04-17 17:38)
>mizuhoさん、本当に良かったです。
二日も降り続いたら目も当てられません ><
木のオブジェはとてもいい雰囲気を醸し出しました♪
七夕も大人気でした^^v
>himanaoyajiさん、海外で最大の日系人が住む国ですから、日本色は強いですよ^^v
日本に帰りたい人は… あまりいないのでは?
ブラジルの方がずっと住み心地いいですから。
>駅員3さん、ありがとうございます。
>青い鳥さん、あとは今週末に雨が降らないことを祈るだけです。
なんとか晴れて欲しいです。
展示は大盛況でした♪
by Loby (2013-04-17 21:05)
楽しそう~!!
行ってみたくなります。1日中ウロウロしそうです(^0^)
by asty (2013-04-17 22:15)
>astyさん、たいへん楽しかったですよ。
今週末が楽しみです♪
by Loby (2013-04-18 22:57)
イベントでの雨降りはイヤですよね。
特大てるてる坊主の威力はスゴイですね・・・(^-^)//""
子供の頃、窓にいくつかのてるてる坊主をつるした
思い出がありましたよ。展示もそれぞれの思いが
伝わって楽しいです。(^^♪
by SIBA-dog (2013-04-19 00:16)
>SIBA-dogさん、まったくです。
一年に一回の楽しいイベントなので、この週だけは雨は降って欲しくありませんけど、天気ばかりはどうしようもありません^^;
でも、特大てるてる坊主のおかげで日曜は降らなくて良かったです♪
SIBA-dogさんもてるてる坊主の思い出があるのですね^^v
by Loby (2013-04-19 05:10)